fc2ブログ

Pete Seegerに感動!!

昨日のPete Seeger(1919/5/3~2014/1/27)の続きです。


1967年2度目の来日公演をしました。
日本での公演はこれが最後でした。


Pete Seegerの「虹の民」(My Rainbow Race)です。映像は2007年12月にインドネシア「国連気象変化会議」の際のものですが、地球温暖化が叫ばれる現在、改めて感動です。


メッセージはラジオ深夜便で知りました。
12年前88歳のフォークシンガーです。
Netで検索し紹介します。


【Pete Seeger88歳のメッセージ】


この歌は30年ほど前にできあがったんだ。日本でコンサートをした帰り、太平洋の上空を飛びながらふと思いついたんだ。今これを歌うのは、私たちひとりひとりが地域の活動に関わる必要があるからなんだ。石油や石炭を使いすぎるのをやめよう。地球温暖化や海面の上昇をきっと止められるはずさ、みんなで力を合わせれば。参加しよう!


自分の地域で活動しよう。責任を持って、持続可能な生活のために。なぜって? 私たちはこの地球を愛しているから。そして、お互いを愛しているから。



https://www.youtube.com/watch?v=vpiVCsrsexs





My Rainbow Race by. Pete Seeger

One blue sky above us
One ocean lapping all our shore
One earth so green and round
Who could ask for more
And because I love you
I'll give it one more try
To show my rainbow race
It's too soon to die.

頭上に広がるひとつの青空 
岸を洗うひとつの海
青くて丸いひとつの地球
これ以上を誰が求めるだろう
愛しているからこそ
もう一度伝えてみよう
私の虹の民に
消えてしまう日が近づいていると

*********

Go tell, go tell all the little children.
Tell all the mothers and fathers too.
Now's our last chance to learn to share
What's been given to me and you.

伝えよう 子どもたちに 母親や父親にも
今こそ分かち合うことを知る最後の機会なんだ
私たちみんなに与えられてきたものを

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

※Run太郎※

Author:※Run太郎※
鼻っ柱が強く負けず嫌い。
アラ還になってもサブスリーを夢見ていたRun太郎もいつの間にかアラ古希(^^ゞ

最新記事
最新コメント
にほんブログ村
人気ブログランキング
ブログ村読者登録
Run太郎が走る!! - にほんブログ村
最新トラックバック
カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR